Welcome to my Portfolio!
I’m Rebecca Gerndt, a journalist with a Master’s degree in Literature and Media, and I’ve spent my career merging my love for storytelling with the magic of art. With a deep understanding of language and a passion for creativity, I’ve found the perfect harmony between words and visuals—working as both a translator and illustrator.
My expertise in journalism and literature gives me a unique perspective on translation, ensuring that I capture not just the words but the essence of the original text. I believe that translating a piece is an art form in itself, where accuracy meets cultural nuance, and where meaning is beautifully conveyed across languages.
But art has always been my Passion, and in this world I'm known as Becky Poppins. As an illustrator, I thrive on bringing stories, ideas, and emotions to life through vibrant, imaginative visuals. My work is filled with joy, humor, and the belief that everything is possible. Whether it’s whimsical characters, magical scenes, or playful designs, I aim to create illustrations that spark wonder and make people smile.
In my portfolio, you’ll find a reflection of this unique combination—where language and art blend seamlessly, and where every project is an opportunity to explore new possibilities. I invite you to dive in and discover a world where creativity knows no limits!